「先生,」Santiago开口,声音很轻,语速很慢,带着西班牙语特有的节奏感,像是在品嚐一杯不怎麽令人愉快的红酒,「在我们的文化里,一个男人试图强行拉住一位已经表示拒绝的nV士,是一种非常失礼的行为。不知道在你们的文化里,这叫什麽?」
他用的是英语,每一个单词都咬得清清楚楚。许世安的英语水平叶挽蓝是知道的——大学六级低空飞过,工作之後基本荒废,听个大概都费劲。但Santiago语气里那GU毫不掩饰的压迫感,即使听不懂英语的人也能感受得到。
「你是谁?」许世安用中文问,语气里带上了明显的敌意。
「他说,」叶挽蓝替他翻译,语气平静得像在念天气预报,「放开手。」
许世安转头看着叶挽蓝,眼睛里闪过一丝叶挽蓝从来没见过的东西——是一种混合了不甘、嫉妒和愤怒的复杂情绪。他的手腕还被Santiago攥着,挣脱不了,只能咬着牙说:「蓝蓝,这就是你半年来不接我电话的原因?一个外国人?」
「许世安,」叶挽蓝转过身,正对着他,一字一顿地说,「我和谁在一起,不需要向你解释,也不需要经过你的同意。你和什麽人在什麽酒店的什麽房间里,也已经跟我没有任何关系了。我们之间五年前就结束了,半年前那件事只是补了一个早就该盖的章。」
许世安的嘴唇颤抖了一下。他看着叶挽蓝,又看了看Santiago,最後把目光落在叶挽蓝左手手腕上那条褪了sE的红sE领巾上。他的眼神变了——那是一种叶挽蓝在他身上从来没见过的表情,像是某种东西在他心里碎了,碎得很彻底。
「你变了。」他说,声音忽然失去了刚才的力道,变得又轻又飘,「以前的叶挽蓝不会这样跟我说话。」
「以前的叶挽蓝已经Si了。」叶挽蓝说,「Si在你们开的那间酒店房间里了。」
【本章阅读完毕,更多请搜索领看中文;http://www.sxmantanghong.com 阅读更多精彩小说】